hx4700のタッチパッドは慣れるとけっこう使いやすいです。特に慣れてくると片手での利用もOK。こうなれば電車の中でつり革を持ちながらの利用も可能ですね。ま、落とすとちょっと怖いのでストラップを手首に通しての仕様をお勧めしますが。
人によって、使い方は違うかもしれませんが、私の場合写真のように人差し指と中指ではさんで薬指で後ろを支えて、小指で下を支える感じです。寝モバの場合はちょっときついですが、小指の支えをシビアにすれば何とかなります。
この状態で、タップです。そっと触れるようにタップすることが大事。慣れればドラッグ&ドロップも可能ですよ。ゲームとかで鍛えられると一番いいのかもしれませんね。